Transcendence, a grande estreia do final de semana de Páscoa nos EUA (entre 18 a 20 de abril), fracassou nas bilheterias e não conseguiu tirar nem Capitão América 2 – O Soldado Invernal, nem Rio 2 do topo, ficando apenas com a quarta posição.

Na sua terceira semana em cartaz, Capitão América 2 – O Soldado Invernal somou mais US$ 26,6 milhões e superou o seu custo de produção, US$ 170 milhões, apenas com a bilheteria nos EUA, chegando a um total de US$ 202 milhões

No mundo todo, Capitão América 2 já passa dos US$ 586 milhões. A título de comparação, o primeiro filme do personagem fez US$ 370 milhões no total. O segundo filme do Capitão América, que adapta a história do surgimento do Soldado Invernal nos quadrinhos, estreou no Brasil na última quinta.