O escritor, poeta, tradutor, e acadêmico Marco Lucchesi esteve em Madri nos dias 6,7 e 8 de outubro para participar do programa “Poeta em Residência”, na Residencia de Estudiantes de Madrid, evento organizado conjuntamente com a Embaixada do Brasil e a Fundação Hispano-Brasileira. O primeiro dia do encontro se iniciou com uma palestra de Lucchesi sobre sua trajetória; prosseguiu com uma oficina de poesia e finalizou com a leitura de poemas do autor.
Poeta em Residencia acontece na Residencia de Estudiantes de Madri. Foto: Juliana Bezerra
O blog Culturando esteve na oficina de poesia. Acompanhado dos escritores Antonio Maura e Ascensión Rivas, Marco Lucchesi debateu com os assistentes sobre literatura, história e o ofício de escrever. Simpático e generoso, Lucchesi conversou sobre seu método para escrever livros. “Gosto de escrever sozinho, em silêncio” e afirmou que sempre o faz depois que realiza as pesquisas para seus trabalhos. Igualmente, confessou as agruras deste método. “Às vezes é frustrante você passar horas no arquivo e não poder encontrar informações sobre determinado personagem ou ambiente histórico. Isso tudo, porém, faz parte da experiência do escritor que necessita não-saber para, finalmente, saber escrever.”
A plateia formada por estudantes, professores, escritores e poetas, discutiu também sobre os caminhos da narrativa e o relacionamento da Literatura com a História. Lucchesi também recordou seu diálogo com místicos da religião cristã e muçulmana, contando sobre suas visitas ao Irã. Afinal, ele traduziu os poemas de São Juan da Cruz aos dezesseis anos, e mais tarde, os poemas do filósofo muçulmano Rûmi, em 2001, “À sombra do amado”, quando obteve o prêmio Jabuti.
Marco Lucchesi também foi presenteado com livros pelos assistentes. Foto: Juliana Bezerra
Ao final, Lucchesi autografou suas obras e distribuiu material da Academia Brasileira de Letras. À noite, seguiu para a cidade de Salamanca onde proferiu uma conferência no Centro de Estudos Brasileiros da universidade desta cidade. Que venham outros encontros como esse onde podemos mostrar toda a diversidade cultural brasileira.
Juliana Bezerra escreve nos blogs Rumo a Madri e Um ano na Espanha.
[…] 09/10/2014 – Brazil com Z – Um poeta brasileiro em Madri: “O escritor, poeta, tradutor, e acadêmico Marco Lucchesi esteve em Madri nos dias 6,7 e 8 de outubro para participar do programa “Poeta em Residência”, na Residencia de Estudiantes de Madrid, evento organizado conjuntamente com a Embaixada do Brasil e a Fundação Hispano-Brasileira. O primeiro dia do encontro se iniciou com uma palestra de Lucchesi sobre sua trajetória; prosseguiu com uma oficina de poesia e finalizou com a leitura de poemas do autor.”. […]
[…] 09/10/2014 – Brazil com Z – Um poeta brasileiro em Madri: “O escritor, poeta, tradutor, e acadêmico Marco Lucchesi esteve em Madri nos dias 6,7 e 8 de outubro para participar do programa “Poeta em Residência”, na Residencia de Estudiantes de Madrid, evento organizado conjuntamente com a Embaixada do Brasil e a Fundação Hispano-Brasileira. O primeiro dia do encontro se iniciou com uma palestra de Lucchesi sobre sua trajetória; prosseguiu com uma oficina de poesia e finalizou com a leitura de poemas do autor.”. […]
[…] 09/10/2014 – Brazil com Z – Um poeta brasileiro em Madri: “O escritor, poeta, tradutor, e acadêmico Marco Lucchesi esteve em Madri nos dias 6,7 e 8 de outubro para participar do programa “Poeta em Residência”, na Residencia de Estudiantes de Madrid, evento organizado conjuntamente com a Embaixada do Brasil e a Fundação Hispano-Brasileira. O primeiro dia do encontro se iniciou com uma palestra de Lucchesi sobre sua trajetória; prosseguiu com uma oficina de poesia e finalizou com a leitura de poemas do autor.”. […]